Do bisch du platt!

Vor dem historischen Casino des Faïenceries in Sarreguemines liegt dieser Kahn, dessen auf dem Kopf stehende Beschriftung nur als Spiegelbild im Wasser der Saar richtig zu lesen ist. Ob das Schiff, das im Sommer auch für gastronomische Zwecke genutzt wird, damit auf die Bemühungen Lothringens auf­merk­sam machen will, die eigenen Regional­sprachen zu erhalten, ist nicht bekannt. Doch die französische Grenzstadt Saargemünd veranstaltet seit über 20 Jahren das Festival „Mir redde platt", um die heimische Mundart auch an die nächsten Generationen weiterzugeben und lebendig zu halten.